Dear parents and students, during the Report Card Season, PowerSchool is temporarily closed and will open as soon as possible. Thank you for your patience and support. 亲爱的家长和学生，成绩单期间PowerSchool暂时关闭。完成后我们会尽快开放系统，感谢大家的耐心和支持。